Zobacz wątki bez odpowiedzi | Zobacz aktywne wątki
| Autor |
Wiadomość |
|
Rafał
|
Tytuł: Opoźnienia Napisane: 29 kwietnia 2005, 19:48 |
|
 |
| Moderator |
 |
Dołączył(a): 12 lipca 2004, 18:35 Posty: 361 Lokalizacja: Świnoujście
|
|
Hmm, sądzę że temat jest bardzo na czasie. Wrzucajcie tu wszystkie większe opóźnienia gier wynikłe z powodu lokalizacji kinowej lub dubbingu. Oczywiście jeśli chcecie się wyżyć to możecie wrzucać również te nie lokalizowane opóźniania. Przy każdym opóźnieniu obowiązkowo data Polskiej premiery orz premiery Europejskiej. Jak sprawdzić datę Europejskiej premiery ? IGN.com (w search wpiszcie gre którą chcecie zobaczyć, wejdzcie na jej stronie i na pasku po prawej jest Release date).
Ja zaczne: -
Driv3r (PC) -
Data premiery Europejskiej - 22 marca 2005
Data Polskiej premiery - 12 maja 2005... (prawie dwa miechy opóźnienia)
Co zostało zrobione: W grze zostały spolszczone jedynie napisy.
Wydawca: CD Projekt
Splinter Cell: Chaos Theory
Data premiery Europejskiej - 28 marca 2005
Data Polskiej premiery - 28 kwietnia 2005...
Co zostało zrobione: Spolszczenie kinowe & dubbing
Wydawca: Cenega Poland
Grand Theft Auto: Vice City
Data premiery Europejskiej - 12 maja 2003
Data Polskiej premiery - 1 sierpnia 2003.. (prawie dwa miesiące opóźnienia)
Co zostało zrobione: NIC
Wydawca: Cenega Poland
Silent Hunter III
Data premiery Europejskiej - 15 marca 2005
Data Polskiej premiery - 3 czerwca 2005.., (trzy miesiące opóźnienia)
Co zostało zrobione: Spolszczenie kinowe
Wydawca: Cenega Poland
Jak widać - żyć nie umierać.
|
|
| Góra |
|
 |
|
Gość
|
Tytuł: Napisane: 29 kwietnia 2005, 20:12 |
|
|
|
|
Czy naprawdę CD Projekt nie mógłby odkupić prawa do co lepszych gier? Cenega jest do dupy
|
|
| Góra |
|
 |
|
_Mike
|
Tytuł: Napisane: 29 kwietnia 2005, 20:33 |
|
 |
| Joey Leone |
 |
Dołączył(a): 15 stycznia 2005, 15:28 Posty: 237
|
Thang napisał(a): (...)Cenega jest do dupy
Kto widział spolszczenie Westernera, ten wie. Kto widział spolszczenie Far Cry'a ten wie.
Kto widzial inne ich wapdki ten wie. Wszysy wiedzą. Cenega wie jak zyskać rozgłos.
A, Rafko, można już powoli dorzucić:
GTA San Andreas
Premiera w Eurpoie: 10 czerwca.
Premierra w Polsce: (tu wstawić dowolne opuźnienie, byle wysokie)\
Nie mam racji  ?
|
|
| Góra |
|
 |
|
Gość
|
Tytuł: Napisane: 29 kwietnia 2005, 21:12 |
|
|
|
|
| Góra |
|
 |
|
cj
|
Tytuł: Napisane: 29 kwietnia 2005, 21:15 |
|
 |
| newbie |
Dołączył(a): 25 marca 2005, 14:30 Posty: 28
|
|
Ludzie Ludzie Litości to poco robicie jakieś "Petycje". Po jakiego H*** to wszystko. Jak teraz tak narzrekacie że gry pożniej wychodzą albo że wersja angielska jest lepsza bo jest lepszy klimat!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
| Góra |
|
 |
|
_Mike
|
Tytuł: Napisane: 29 kwietnia 2005, 21:19 |
|
 |
| Joey Leone |
 |
Dołączył(a): 15 stycznia 2005, 15:28 Posty: 237
|
|
Gwoli Ścisłości: NIGDY NIE ROBIŁEM ŻADNYCH PETYCJI, a jeśli nawet, to wv VC, bo tam to jeszcze by pasowało.
W SA już nie.
|
|
| Góra |
|
 |
|
cj
|
Tytuł: Napisane: 29 kwietnia 2005, 21:26 |
|
 |
| newbie |
Dołączył(a): 25 marca 2005, 14:30 Posty: 28
|
|
No ja mówie o San Andreas
|
|
| Góra |
|
 |
|
Preview
|
Tytuł: Napisane: 29 kwietnia 2005, 21:46 |
|
 |
| Kenji Kasen |
 |
Dołączył(a): 11 lipca 2004, 16:21 Posty: 468 Lokalizacja: Białystok
|
|
co za róznica kto wydaje ta gre wazne zeby szybko dotarla,a tak po zatym jestem wkurzonu:/
_________________
|
|
| Góra |
|
 |
|
dragon
|
Tytuł: Napisane: 29 kwietnia 2005, 22:16 |
|
 |
| wkraczający |
Dołączył(a): 26 marca 2005, 15:13 Posty: 40
|
|
| Góra |
|
 |
|
dragon
|
Tytuł: Napisane: 29 kwietnia 2005, 22:19 |
|
 |
| wkraczający |
Dołączył(a): 26 marca 2005, 15:13 Posty: 40
|
|
a tak do tematu to ja mówiłem żeby lepiej wydać po angilesku
a tak poczekacie sobie do 20 czerwca
(ultima chyba bedzie normalnie wysyłac ??)
|
|
| Góra |
|
 |
|
cj
|
Tytuł: Napisane: 29 kwietnia 2005, 22:23 |
|
 |
| newbie |
Dołączył(a): 25 marca 2005, 14:30 Posty: 28
|
|
| Góra |
|
 |
|
Black Mage
|
Tytuł: Napisane: 29 kwietnia 2005, 22:44 |
|
 |
| Nameless Guy |
 |
Dołączył(a): 28 sierpnia 2004, 14:58 Posty: 663 Lokalizacja: #gtareview
|
dragon napisał(a):
co z tego... ale mózgu chyba nie masz?? dajcie mu chiiquite 
_________________
|
|
| Góra |
|
 |
|
enjoi
|
Tytuł: Napisane: 29 kwietnia 2005, 22:55 |
|
 |
| Administrator |
 |
Dołączył(a): 27 czerwca 2004, 23:52 Posty: 1733 Lokalizacja: Krobia
|
__Black_Mage__ napisał(a): dragon napisał(a): co z tego... ale mózgu chyba nie masz?? dajcie mu chiiquite 
Chyba Tequile...
_________________
|
|
| Góra |
|
 |
|
Gość
|
Tytuł: Napisane: 29 kwietnia 2005, 22:56 |
|
|
|
Black Mage- to jest chyba soundtrack a on tylko dorobil PC CD-DVD....nie wiem czemu ty zaraz banami tu grozisz...zreszta i tak nie dasz bo adminem nie jestes 
|
|
| Góra |
|
 |
|
dragon
|
Tytuł: Napisane: 29 kwietnia 2005, 23:05 |
|
 |
| wkraczający |
Dołączył(a): 26 marca 2005, 15:13 Posty: 40
|
|
to był żart !!!!!!!!!!!!!
|
|
| Góra |
|
 |
|
Rafał
|
Tytuł: Napisane: 29 kwietnia 2005, 23:20 |
|
 |
| Moderator |
 |
Dołączył(a): 12 lipca 2004, 18:35 Posty: 361 Lokalizacja: Świnoujście
|
Lol a niby za co bana ? Fajna inicjatywa 
|
|
| Góra |
|
 |
|
dragon
|
Tytuł: Napisane: 29 kwietnia 2005, 23:32 |
|
 |
| wkraczający |
Dołączył(a): 26 marca 2005, 15:13 Posty: 40
|
|
juz nie mam bana !!!
ok to z tym gbta na PC to żart !! jaja se robiłem
|
|
| Góra |
|
 |
|
maciej_pl
|
Tytuł: Napisane: 30 kwietnia 2005, 02:36 |
|
 |
| Administrator |
 |
Dołączył(a): 13 marca 2005, 00:18 Posty: 2037 Lokalizacja: Rydzyna
|
|
ożesz... jeśli chodzi o te opóźnienia...to większość gier jest u nas z opóźnieniem... nie spełniamy norm UE ?:P:P
_________________
|
|
| Góra |
|
 |
|
hugoo_
|
Tytuł: Napisane: 30 kwietnia 2005, 09:10 |
|
 |
| Nameless Guy |
 |
Dołączył(a): 24 kwietnia 2005, 19:45 Posty: 675 Lokalizacja: Poznań
|
|
E tam, ja wolę gry z przyzwoitym spolszczeniem, niż grę po angielsku tydzień po premierze światowej. Nie wiem jak wy, ale spolszczenia muszą być!
|
|
| Góra |
|
 |
|
grubch
|
Tytuł: Napisane: 30 kwietnia 2005, 20:02 |
|
 |
| 8 Ball |
Dołączył(a): 11 marca 2005, 07:56 Posty: 71
|
Zgadzam sie Hugo. Dla mne muszą być spolszczenia. A co do popóźniej to SA wyjdzie 20 
_________________ grubch grubch grubch grubch grubch grubch grubch grubch grubch grubch
grubch grubch grubch grubch grubch grubch grubch grubch grubch grubch
grubch grubch grubch grubch grubch grubch grubch grubch grubch grubch
grubch grubch grubch grubch grubch grubch grubch grubch grubch grubch
grubch grubch grubch grubch grubch grubch grubch grubch grubch grubch
|
|
| Góra |
|
 |
|
Surmak
|
Tytuł: Re: Opoźnienia Napisane: 1 maja 2005, 13:47 |
|
 |
| wkraczający |
 |
Dołączył(a): 6 grudnia 2004, 15:23 Posty: 42 Lokalizacja: Poznań
|
Cytuj: Grand Theft Auto: Vice City Data premiery Europejskiej - 12 maja 2003 Data Polskiej premiery - 1 sierpnia 2003.. (prawie dwa miesiące opóźnienia) Co zostało zrobione: NIC Wydawca: Cenega Poland
chyba raczej ponad dwa miesiące opóznienia...
|
|
| Góra |
|
 |
|
Preview
|
Tytuł: Napisane: 1 maja 2005, 15:02 |
|
 |
| Kenji Kasen |
 |
Dołączył(a): 11 lipca 2004, 16:21 Posty: 468 Lokalizacja: Białystok
|
|
jednak w tym przypadku piraci mają lepiej szybciej wlaczaja tą gre:(
_________________
|
|
| Góra |
|
 |
|
Rochu
|
Tytuł: Napisane: 2 maja 2005, 16:44 |
|
 |
| Salvatore Leone |
 |
Dołączył(a): 24 sierpnia 2004, 11:26 Posty: 306 Lokalizacja: z Halo
|
Hmm mnie to nie martwi i tak pewnie pół polski ściągnie lub kupi pirata... (W TYM JA! BUAHAHA!!!) 
_________________ sygnatura wywalona z powodu korsarskiego charakteru
|
|
| Góra |
|
 |
|
Max.
|
Tytuł: Napisane: 2 maja 2005, 16:52 |
|
 |
| Moderator |
 |
Dołączył(a): 4 października 2004, 18:55 Posty: 1375
|
A niech sie spóźni! czwiczcie cierpliwość!  xD i Rochu ma racje! może nie nawet pół tylko więcej! ! akysz...wy niewdzięczni polacy xD
_________________
|
|
| Góra |
|
 |
|
Gość
|
Tytuł: Napisane: 2 maja 2005, 23:36 |
|
|
|
|
fuck tha cierpliwość xD
chce!
chce!
|
|
| Góra |
|
 |
|
Pax21
|
Tytuł: Napisane: 3 maja 2005, 11:54 |
|
 |
| Administrator |
 |
Dołączył(a): 19 kwietnia 2004, 22:31 Posty: 1250 Lokalizacja: Rzeszów
|
Mnie najbardziej rozjuszyło wydanie Far Cry nabardziej ten debilny dubbing juz pal 6 z opóźnieniem wcale sie nie dziwie ze ludzie sciagaja gry na p2p skoro u nas gry mają miesięczne opóźnienia i dotego spaprana na maxa lokalizacje 
_________________
|
|
| Góra |
|
 |
|
MdK
|
Tytuł: Napisane: 3 maja 2005, 12:05 |
|
 |
| Moderator |
Dołączył(a): 30 sierpnia 2004, 20:47 Posty: 562 Lokalizacja: mafiapage.com
|
Pax21 napisał(a): Mnie najbardziej rozjuszyło wydanie Far Cry nabardziej ten debilny dubbing juz pal 6 z opóźnieniem wcale sie nie dziwie ze ludzie sciagaja gry na p2p skoro u nas gry mają miesięczne opóźnienia i dotego spaprana na maxa lokalizacje 
Tak spolszczenie Fry Cry' a przejdzie do historii... Okropnie spolszcozno tą grę... W Polsce zawsze cienko "tłumaczą". ja się ciesz, że w Mafii spolszcozno tlyko napisy, bo gra utrzymała przez to klimat.
P.S He mój 400 post 
_________________ [czytać eMdiKej]
|
|
| Góra |
|
 |
|
_Mike
|
Tytuł: Napisane: 3 maja 2005, 14:50 |
|
 |
| Joey Leone |
 |
Dołączył(a): 15 stycznia 2005, 15:28 Posty: 237
|
|
Faktycznie, też widziałem Far Cry PL, i nie mogłęm w to grać ;/
Cenega dopiero się uczy (lol)
|
|
| Góra |
|
 |
|
Gość
|
Tytuł: Napisane: 3 maja 2005, 17:10 |
|
|
|
|
cenega może mnie pocałować w dupe, ne kupuje u nich.
sprowadze sobie.
|
|
| Góra |
|
 |
|
Rochu
|
Tytuł: Napisane: 3 maja 2005, 21:52 |
|
 |
| Salvatore Leone |
 |
Dołączył(a): 24 sierpnia 2004, 11:26 Posty: 306 Lokalizacja: z Halo
|
No Przynajmniej DooMa 3 bardzo dobrze spolszczyli 
_________________ sygnatura wywalona z powodu korsarskiego charakteru
|
|
| Góra |
|
 |
Kto przegląda forum |
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zalogowanych użytkowników i 0 gości |
|
Nie możesz rozpoczynać nowych wątków Nie możesz odpowiadać w wątkach Nie możesz edytować swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów
|

|