Witam . Podczas przechodzenia ostatniej misji po wejsciu na 4 piętro właczyła się cut-scenka w ktorej CJ'ej rozmawiał z Big Smoke'iem i tak czytam co oni mowią i wyczytałem słowo Polish (czyli Polski) już nie zdązylem zobaczyc oco chodzi w tym zdaniu poniewaz dokladnie sprawdzalem czy to napewno pisalo Polish .Wiec co o tyn sadzicie , czy ktos z was tez to zauwazyl?

Gdybyś wiedział w jakim kontekście Smoke użył słowa "Polish" to byś nie utworzył tego topicu.

no niewiem w jakim kontekscie on to wypowiedzial (bo akurat anglika zadrborze nieznam) . Ale wydawało mi sie ze chodzi o Polske zważajac na to ze bylo to duzą literą . Tak wiec to nie chodzilo jednak o Polske?

"Fuck Tenpenny and fuck his Polish lap dog" czyli "Pierdolic Tenpenny'ego i pierdolic jego Polskiego pudelka (?)" miły akcent

No, bardzo miły, tylko gdyby ten drugi policjant nie był z Polski to też by nie zakładał tego topicu xD.

Polskiego psa xE (tutaj cos jak pies na posyłki)

lap dog - piesek salonowy.

świetny akceny, doprawdy.

Nie wiem czy wiecie, ale niejaki Kazimierz Pułaski brał udział w wywalczeniu Nowej Anglii (dziś USA) niepodległości od Wielkiej Brytanii. Pułaski się zasłużył w wielu bitwach..

a Pulaski w grze to menda, zakapior, łapówkarz udający glinę :f ale co zrobić.

Thang:


...jak na prawdziwego polskiego policjanta przystało

hehe, potwierdzam

Od początku wiedziałem że Pulawski to Polak.

Nom, a nie wiedziałeś jak się pisze jego nazwisko ... xD

Mniejsza o to.

Hugo - przestań w taki sposób nabijać. Ostrzegam.

troche to dziwne bo w amerykańskich filmiach polacy nazywają sie "Polaski" , a w grze nazywa się "Pulaski"

o, wszyscy Polacy w amerykańskich filmach nazywają sie Polaski ? ciekawe...

a nawet jeśli, to co to przeszkadza w tym, że ów gliniarz w SA nazywa się Pulaski ?

o, a we wszystkich polskich filmach Amerykanie nazywają się Smith, troche to dziwne, że CJ jest Johnson ;f

Taak... przecież tam jest kolega Tenpenyego, Polosky . Howg!

Pozdrawiam

nelson Dida

no , nie wszyscy , ale głownie polscy gliniarze , którzy pracują w amerykańskie policji nazywają sie Polaski

hehe, wielka trojka: Tenpenny, Pulaski i Hernandez. xD

dobrze ze nie byl Officer Kosciuszko, ciekawe jak by wypowiadali jego nazwisko. xE

Pulaski to nie Polak! Co wy!

to Polak.

Wymowa: "Kołsciuskoł?"

A ten Pulaski to kawał skurw*syna i ciesze sie, ze można go osobiscie zabić.

Chcę go widzieć na własne oczy i zabić.

Sorry za offa, ale... beznadziejny topic..., proponowałbym EOT.

Biorą tylko takie nazwiska bo innnychnawet nie daliby rady wymówic (chociaż Nowak lub Adamek też pasowałoby) A Inne polskie nazwiska jakie są znane w usa (Wojtyła, Wałęsa, Kościuszko, Piłsudski) są dla przeciętnego (h)amerykanina niewymawialne

A przy SA (prawdopodobnie) pracowało dwóch Polaków Wypatrzyłem ich przy napisach koncowych..

No pracowało przy tej grze dwoch polakow jeden nawet programował
Edit:Zrobilem screena jak lecialy napisay koncowe no ale zapomnialem wciepnac do painta i zrobilem resio kompa.

Polak potrafi

Heh...Luki - w Gta3 też tam chyba jacyś pracowali x)

jeden to pewnie Andrzej Madajczyk.

drugi to... hmm. byl chyba tez przy produkcji GTA3 i VC. mial amerykanskie imie i polskie nazwisko, ale lekko przerobione.

Ja słyszałem tylko o Andrzeju Madajczyku. Polak potrafi. Polskie dobre gry to np. Gorky 02, Painkiller czy Chrome. Jestem dumny z Polski. Wiecie co? Robi się offtopicowo i radziłbym zaknąć.